Placéco Nouvelle-Aquitaine, le média qui fait rayonner l’écosystème

Votre édition locale

Découvrez toute l’actualité autour de chez vous

Transmissions d’entreprises : un enjeu économique au Pays basque

Inspiration
jeudi 25 juin 2026
Transmissions d’entreprises : un enjeu économique au Pays basque

Comment les entreprises changent de propriétaires au Pays basque. Succession familiale, reprise par les salariés, autant de cas de figure qui s’illustrent localement. Décryptage toute la semaine

Chaque année, des centaines d’entreprises changent de main au Pays basque. Derrière ces opérations souvent discrètes se jouent pourtant des enjeux majeurs : maintien de l’emploi, préservation des savoir-faire, ancrage territorial ou encore continuité de l’activité économique. Car lorsqu’un dirigeant approche de la retraite ou souhaite passer le relais, l’avenir de son entreprise ne dépend pas seulement d’une transaction financière.

D’ici 2030, près de 370.000 entreprises devront être transmises en France. Un défi de taille alors que la grande majorité du tissu économique basque est composée de très petites entreprises. En 2024, selon la CCI Bayonne-Pays basque, plus de 3.100 entreprises ont été créées sur le territoire, dont près de 10 % dans le cadre d’une reprise. Un chiffre qui illustre l’importance croissante de ces opérations dans le renouvellement du tissu économique local.

Mais transmettre une entreprise ne se résume pas à trouver un acheteur. La préparation peut prendre plusieurs années et mobiliser de nombreux acteurs : experts-comptables, avocats, banques, chambres consulaires ou fonds d’investissement. Les questions de valorisation, de financement ou d’organisation humaine sont souvent déterminantes dans la réussite du projet.

Au travers de cette série, Placéco est allé à la rencontre d’entreprises et de dirigeants qui ont fait des choix différents pour assurer leur succession. Transmission familiale avec la ferme Elizaldia, reprise par les salariés chez Emac, modèle original de fondation actionnaire pour Artzainak : autant d’exemples qui témoignent de la diversité des solutions possibles pour faire perdurer une activité économique sur le territoire.

Sommaire

1

Cession et transmission d'entreprises 1/5. Les enjeux de la transmission d'entreprise en chiffres

Vient un temps où un chef d’entreprise doit ou souhaite cesser son activité. C’est le cas au moment de la retraite, mais cela peut également arriver tout au long de la vie de l’entreprise. La question de la transmission se pose alors. Elle peut être réalisée avec un repreneur externe, en famille ou revêtir des formes originales (transmission à des salariés comme l’a fait Emac, voire via un montage plus complexe, à l'instar d'Artzainak.

Cession et transmission d'entreprises 1/5. Les enjeux de la transmission d'entreprise en chiffres
2

Cession et transmission d'entreprises 3/5. Emac, une entreprise entre les mains de ses salariés

Fin 2025, Emac, entreprise industrielle basée en périphérie de Mauléon, a été transmise par ses dirigeants à cinq de ses salariés. Une opération qui n’est pas une première pour l’entreprise déjà transmise en interne près de 20 ans auparavant.

Cession et transmission d'entreprises 3/5. Emac, une entreprise entre les mains de ses salariés
3

Cession et transmission d'entreprises 2/5. Ugo de Pellegrini, CCI Bayonne-Pays basque : « Une reprise bien réussie est une reprise bien préparée »

Lorsqu’un entrepreneur souhaite transmettre son entreprise, différentes solutions peuvent être envisagées. La CCI peut accompagner les cessionnaires ainsi que les repreneurs pour maximiser les chances de réussite de leurs projets. Le point sur ce sujet avec Ugo de Pellegrini, conseiller en financement et transmission d’entreprise à la CCI Bayonne-Pays basque.

Cession et transmission d'entreprises 2/5. Ugo de Pellegrini, CCI Bayonne-Pays basque : « Une reprise bien réussie est une reprise bien préparée »
4

Cession et transmission d'entreprises 4/5. Artzainak : « Nous voulons être là dans 50 ans et dans 100 ans »

En 2025, le groupe industriel Artzainak dont le siège est situé à Mauléon a vécu une transmission particulière. Le fondateur et actionnaire majoritaire, Michel Etchebest, a fait don de ses actions à une fondation reconnue d’utilité publique. L’objectif principal : garantir la pérennité de l’entreprise sur le territoire.

Cession et transmission d'entreprises 4/5. Artzainak : « Nous voulons être là dans 50 ans et dans 100 ans »
5

Cession et transmission d'entreprises 5/5. Leire Loyatho, Elizaldia : « On reprenait un navire qui flotte et avance »

Le cas de la transmission familiale de la ferme Elizaldia est un exemple de succès d’une telle transmission. Les trois enfants du couple fondateur ont repris l’entreprise en 2023, après avoir pris le temps de bien préparer ce passage de relais.

Cession et transmission d'entreprises 5/5. Leire Loyatho, Elizaldia : « On reprenait un navire qui flotte et avance »

Sur le même sujet